KJV:
For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD.
NASB:
For behold, they have set an ambush for my life; Fierce men launch an attack against me, Not for my transgression nor for my sin, O LORD,
KJV:
If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:
NASB:
If they say, "Come with us, Let us lie in wait for blood, Let us ambush the innocent without cause;
KJV:
And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
NASB:
But they lie in wait for their own blood; They ambush their own lives.
KJV:
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
NASB:
She is now in the streets, now in the squares, And lurks by every corner.
KJV:
The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
NASB:
The words of the wicked lie in wait for blood, But the mouth of the upright will deliver them.
KJV:
She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.
NASB:
Surely she lurks as a robber, And increases the faithless among men.
KJV:
Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:
NASB:
Do not lie in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; Do not destroy his resting place;
KJV:
Set up the standard upon the walls of Babylon, make the watch strong, set up the watchmen, prepare the ambushes: for the LORD hath both devised and done that which he spake against the inhabitants of Babylon.
NASB:
Lift up a signal against the walls of Babylon; Post a strong guard, Station sentries, Place men in ambush! For the LORD has both purposed and performed What He spoke concerning the inhabitants of Babylon.