KJV:
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.
NASB:
"He who informs against friends for a share of the spoil, The eyes of his children also will languish.
KJV:
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
NASB:
"Pity me, pity me, O you my friends, For the hand of God has struck me.
KJV:
I am a brother to dragons, and a companion to owls.
NASB:
"I have become a brother to jackals And a companion of ostriches.
KJV:
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;
NASB:
"If my heart has been enticed by a woman, Or I have lurked at my neighbor's doorway,
KJV:
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
NASB:
And his anger burned against his three friends because they had found no answer, and yet had condemned Job.
KJV:
I will answer thee, and thy companions with thee.
NASB:
"I will answer you, And your friends with you.
KJV:
And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.
NASB:
It came about after the LORD had spoken these words to Job, that the LORD said to Eliphaz the Temanite, "My wrath is kindled against you and against your two friends, because you have not spoken of Me what is right as My servant Job has.
KJV:
And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.
NASB:
The LORD restored the fortunes of Job when he prayed for his friends, and the LORD increased all that Job had twofold.