KJV:
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
NASB:
For it will be pleasant if you keep them within you, That they may be ready on your lips.
KJV:
Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.
NASB:
He who tends the fig tree will eat its fruit, And he who cares for his master will be honored.
KJV:
They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
NASB:
Those who forsake the law praise the wicked, But those who keep the law strive with them.
KJV:
Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.
NASB:
Where there is no vision, the people are unrestrained, But happy is he who keeps the law.
KJV:
A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;
NASB:
A time to search and a time to give up as lost; A time to keep and a time to throw away.
KJV:
Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.
NASB:
Guard your steps as you go to the house of God and draw near to listen rather than to offer the sacrifice of fools; for they do not know they are doing evil.
KJV:
If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.
NASB:
If you see oppression of the poor and denial of justice and righteousness in the province, do not be shocked at the sight; for one official watches over another official, and there are higher officials over them.
KJV:
There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.
NASB:
There is a grievous evil which I have seen under the sun: riches being hoarded by their owner to his hurt.