KJV:
Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.
NASB:
'You are therefore to keep all My statutes and all My ordinances and do them, so that the land to which I am bringing you to live will not spew you out.
KJV:
They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them.
NASB:
'They shall therefore keep My charge, so that they will not bear sin because of it and die thereby because they profane it; I am the LORD who sanctifies them.
KJV:
Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am the LORD.
NASB:
"So you shall keep My commandments, and do them; I am the LORD.
KJV:
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
NASB:
'You shall thus observe My statutes and keep My judgments, so as to carry them out, that you may live securely on the land.
KJV:
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
NASB:
'You shall keep My sabbaths and reverence My sanctuary; I am the LORD.
KJV:
If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;
NASB:
'If you walk in My statutes and keep My commandments so as to carry them out,
KJV:
But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.
NASB:
"But the Levites shall camp around the tabernacle of the testimony, so that there will be no wrath on the congregation of the sons of Israel. So the Levites shall keep charge of the tabernacle of the testimony."
KJV:
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.
NASB:
"They shall perform the duties for him and for the whole congregation before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.
KJV:
And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.
NASB:
"They shall also keep all the furnishings of the tent of meeting, along with the duties of the sons of Israel, to do the service of the tabernacle.