For if the readiness is present, it is acceptable as if he might have, not as he does not have.
Original word: ἡσυχία
Transliteration: hésuchia
Definition (short): quiet
Definition (full): stillness
Definition: stillness
NASB Translation: quiet (2), quiet fashion (1), quietly (1).
NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries.
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved
Lockman.org
Feminine of
hesuchios; (as noun) stillness, i.e. Desistance from bustle or language -- quietness, silence.
see GREEK hesuchios
KJV:
(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)
NASB:
And when they heard that he was addressing them in the Hebrew dialect, they became even more quiet; and he said,
KJV:
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
NASB:
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to work in quiet fashion and eat their own bread.
KJV:
Let the woman learn in silence with all subjection.
NASB:
A woman must quietly receive instruction with entire submissiveness.
KJV:
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
NASB:
But I do not allow a woman to teach or exercise authority over a man, but to remain quiet.