New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

12

:

2

“

And I will make you a great nation, And I will bless you, And make your name great; And so you shall be a blessing;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I will make do, make Verb H6213 וְאֶֽעֶשְׂךָ֙ ve·'e·'es·cha
you a great great Adjective H1419 גָּדֹ֔ול ga·do·vl,
nation, nation, people Noun H1471 לְגֹ֣וי le·go·vy
And I will bless to kneel, bless Verb H1288 וַאֲבָ֣רֶכְךָ֔ va·'a·va·rech·cha,
you, And make to grow up, become great Verb H1431 וַאֲגַדְּלָ֖ה va·'a·gad·de·lah
your name a name Noun H8034 שְׁמֶ֑ךָ she·me·cha;
great; to grow up, become great Verb H1431    
And so you shall be a blessing; a blessing Noun H1293 בְּרָכָֽה׃ be·ra·chah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And I will make you a great nation, And I will bless you, And make your name great; And so you shall be a blessing;
King James Bible And I will make you of thee a great nation, And and I will bless you, And thee, and make your thy name great; And so you shall and thou shalt be a blessing;blessing:
Hebrew Greek English And I will make you a great nation, And I will bless you, And make your name great; And so you shall be a blessing;