New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

13

:

14

“

The LORD said to Abram, after Lot had separated from him, "Now lift up your eyes and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 וַֽיהוָ֞ה Yah·weh
said to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
to Abram, "exalted father," the original name of Abraham Noun H87 אַבְרָ֗ם av·ram
Analysis:
Read more about: Abram
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵי֙ a·cha·rei
Lot Abraham's nephew Noun H3876 לֹ֣וט lo·vt
Analysis:
Read more about: Lot
had separated to divide Verb H6504 הִפָּֽרֶד־ hip·pa·red-
from him, "Now I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֤א na
lift to lift, carry, take Verb H5375 שָׂ֣א sa
up your eyes an eye Noun H5869 עֵינֶ֙יךָ֙ ei·nei·cha
and look to see Verb H7200 וּרְאֵ֔ה u·re·'eh,
from the place a standing place, place Noun H4725 הַמָּקֹ֖ום ham·ma·ko·vm
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
you are, northward north Noun H6828 צָפֹ֥נָה tza·fo·nah
and southward south country, the Negeb, south Noun H5045 וָנֶ֖גְבָּה va·neg·bah
and eastward eastward, toward the east Noun H6924 וָקֵ֥דְמָה va·ke·de·mah
and westward; sea Noun H3220 וָיָֽמָּה׃ va·yam·mah.

People

Abram

 The original name of Abraham. He was married to Sarah and Father to Isaac.                                     

Lot

Lot [N] [H] [S]   Lot, (Heb. lot), a covering; veil, the son of Haran, and nephew of Abraham ( Genesis 11:27 ). On the death of his father, he was left in charge of his grandfather Terah (31), after whose death he accompanied his uncle Abraham into Canaan ( 12:5 ), thence into Egypt (10), and back again to Canaan ( 13:1 ). After this he separated from him and settled in Sodom ( 13:5-13 ). Th... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The LORD said to Abram, after Lot had separated from him, "Now lift up your eyes and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward;
King James Bible The And the LORD said to unto Abram, after that Lot had was separated from him, "Now lift Lift up your eyes now thine eyes, and look from the place where you are, northward thou art northward, and southward southward, and eastward eastward, and westward;westward:
Hebrew Greek English The LORD said to Abram, after Lot had separated from him, "Now lift up your eyes and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward;