New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

18

:

3

“

and said, "My lord, if now I have found favor in your sight, please do not pass your servant by.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּאמַ֑ר vai·yo·mar;
"My lord, lord Noun H113 אֲדֹנָ֗י a·do·nai
if if Conjunction H518 אִם־ im-
now I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֨א na
I have found to attain to, find Verb H4672 מָצָ֤אתִי ma·tza·ti
favor favor, grace Noun H2580 חֵן֙ chen
in your sight, an eye Noun H5869 בְּעֵינֶ֔יךָ be·'ei·nei·cha,
please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֥א na
do not pass to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 תַעֲבֹ֖ר ta·'a·vor
your servant slave, servant Noun H5650 עַבְדֶּֽךָ׃ av·de·cha.
by.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and said, "My lord, if now I have found favor in your sight, please do not pass your servant by.
King James Bible and And said, "My lord, My Lord, if now I have found favor favour in your thy sight, please do not pass your servant by.not away, I pray thee, from thy servant:
Hebrew Greek English and said, "My lord, if now I have found favor in your sight, please do not pass your servant by.