New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

29

:

7

“

He said, "Behold, it is still high day; it is not time for the livestock to be gathered. Water the sheep, and go, pasture them."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֗אמֶר vai·yo·mer
"Behold, lo! behold! Adverb H2005 הֵ֥ן hen
it is still a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹוד֙ o·vd
high great Adjective H1419 גָּדֹ֔ול ga·do·vl,
day; day Noun H3117 הַיֹּ֣ום hai·yo·vm
it is not time time Noun H6256 עֵ֖ת et
for the livestock cattle Noun H4735 הַמִּקְנֶ֑ה ham·mik·neh;
to be gathered. to gather, remove Verb H622 הֵאָסֵ֣ף he·'a·sef
Water cause to drink water, give to drink Verb H8248 הַשְׁק֥וּ hash·ku
the sheep, small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 הַצֹּ֖אן ha·tzon
and go, to go, come, walk Verb H1980 וּלְכ֥וּ u·le·chu
pasture to pasture, tend, graze Verb H7462 רְעֽוּ׃ re·'u.
them."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said, "Behold, it is still high day; it is not time for the livestock to be gathered. Water the sheep, and go, pasture them."
King James Bible He And he said, "Behold, Lo, it is still yet high day; day, neither is it is not time for that the livestock to cattle should be gathered. Water gathered together: water ye the sheep, and go, pasture go and feed them."
Hebrew Greek English He said, "Behold, it is still high day; it is not time for the livestock to be gathered. Water the sheep, and go, pasture them."