New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

39

:

5

“

It came about that from the time he made him overseer in his house and over all that he owned, the LORD blessed the Egyptian's house on account of Joseph; thus the LORD'S blessing was upon all that he owned, in the house and in the field.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
It came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֡י vay·hi
about that from the time at that time Adverb H227 מֵאָז֩ me·'az
he made him overseer to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 הִפְקִ֨יד hif·kid
in his house a house Noun H1004 בְּבֵיתֹ֗ו be·vei·tov
and over upon, above, over Prepostion H5921 וְעַל֙ ve·'al
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that he owned, being, substance, existence, is sub H3426 יֶשׁ־ yesh-
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
blessed to kneel, bless Verb H1288 וַיְבָ֧רֶךְ vay·va·rech
the Egyptian's inhab. of Eg. Adjective H4713 הַמִּצְרִ֖י ham·mitz·ri
house a house Noun H1004 בֵּ֥ית beit
on account an account Noun H1558 בִּגְלַ֣ל big·lal
of Joseph; "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr. Noun H3130 יֹוסֵ֑ף yo·v·sef;
thus the LORD'S the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
blessing a blessing Noun H1293 בִּרְכַּ֤ת bir·kat
was upon all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
that he owned, being, substance, existence, is sub H3426 יֶשׁ־ yesh-
in the house a house Noun H1004 בַּבַּ֖יִת bab·ba·yit
and in the field. field, land Noun H7704 וּבַשָּׂדֶֽה׃ u·vas·sa·deh.

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 It came about that from the time he made him overseer in his house and over all that he owned, the LORD blessed the Egyptian's house on account of Joseph; thus the LORD'S blessing was upon all that he owned, in the house and in the field.
King James Bible It And it came about that to pass from the time that he had made him overseer in his house house, and over all that he owned, had, that the LORD blessed the Egyptian's house on account of Joseph; thus for Joseph's sake; and the LORD'S blessing of the LORD was upon all that he owned, had in the house house, and in the field.
Hebrew Greek English It came about that from the time he made him overseer in his house and over all that he owned, the LORD blessed the Egyptian's house on account of Joseph; thus the LORD'S blessing was upon all that he owned, in the house and in the field.