New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

40

:

17

“

and in the top basket there were some of all sorts of baked food for Pharaoh, and the birds were eating them out of the basket on my head."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and in the top high, upper Adjective H5945 הָֽעֶלְיֹו֔ן ha·'el·yo·vn,
basket basket Noun H5536 וּבַסַּ֣ל u·vas·sal
[there were] some from Prepostion H4480 מִן־ min-
of all the whole, all Noun H3605 מִכֹּ֛ל mik·kol
sorts of baked to bake Verb H644 אֹפֶ֑ה o·feh;
food food Noun H3978 מַאֲכַ֥ל ma·'a·chal
for Pharaoh, a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹ֖ה par·'oh
and the birds flying creatures Noun H5775 וְהָעֹ֗וף ve·ha·'o·vf
were eating to eat Verb H398 אֹכֵ֥ל o·chel
them out of the basket basket Noun H5536 הַסַּ֖ל has·sal
on my head." head Noun H7218 רֹאשִֽׁי׃ ro·shi.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and in the top basket there were some of all sorts of baked food for Pharaoh, and the birds were eating them out of the basket on my head."
King James Bible and And in the top uppermost basket there were some was of all sorts manner of baked food bakemeats for Pharaoh, Pharaoh; and the birds were eating did eat them out of the basket on upon my head."
Hebrew Greek English and in the top basket there were some of all sorts of baked food for Pharaoh, and the birds were eating them out of the basket on my head."