New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

6

:

1

“

Now it came about, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now it came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַֽיְהִי֙ vay·hi
Analysis:

 
about, when that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
men man, mankind Noun H120 הָֽאָדָ֔ם ha·'a·dam,
began to pollute, defile, profane Verb H2490 הֵחֵ֣ל he·chel
to multiply to be or become many or much Verb H7231 לָרֹ֖ב la·rov
on the face face, faces Noun H6440 פְּנֵ֣י pe·nei
of the land, ground, land Noun H127 הָֽאֲדָמָ֑ה ha·'a·da·mah;
and daughters daughter Noun H1323 וּבָנֹ֖ות u·va·no·vt
were born to bear, bring forth, beget Verb H3205 יֻלְּד֥וּ yul·le·du
to them,      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now it came about, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,
King James Bible Now And it came about, to pass, when men began to multiply on the face of the land, earth, and daughters were born to unto them,
Hebrew Greek English Now it came about, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,