New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

6

:

13

“

Then God said to Noah, "The end of all flesh has come before Me; for the earth is filled with violence because of them; and behold, I am about to destroy them with the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֜ים e·lo·him
Analysis:

 
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to Noah, "rest," patriarch who survived the flood Noun H5146 לְנֹ֗חַ le·no·ach
Analysis:
Read more about: Noah
"The end end Noun H7093 קֵ֤ץ ketz
of all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
flesh flesh Noun H1320 בָּשָׂר֙ ba·sar
has come to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֣א ba
before face, faces Noun H6440 לְפָנַ֔י le·fa·nai,
Me; for the earth earth, land Noun H776 הָאָ֛רֶץ ha·'a·retz
is filled to be full, to fill Verb H4390 מָלְאָ֥ה ma·le·'ah
with violence violence, wrong Noun H2555 חָמָ֖ס cha·mas
because from H4480    
of them; and behold, lo! behold! H2009    
I am about to destroy perhaps to go to ruin Verb H7843 מַשְׁחִיתָ֖ם mash·chi·tam
them with the earth. earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

People

Noah

a woman of Manasseh

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then God said to Noah, "The end of all flesh has come before Me; for the earth is filled with violence because of them; and behold, I am about to destroy them with the earth.
King James Bible Then And God said to unto Noah, "The The end of all flesh has is come before Me; me; for the earth is filled with violence because of through them; and and, behold, I am about to will destroy them with the earth.
Hebrew Greek English Then God said to Noah, "The end of all flesh has come before Me; for the earth is filled with violence because of them; and behold, I am about to destroy them with the earth.