New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

7

:

18

“

The water prevailed and increased greatly upon the earth, and the ark floated on the surface of the water.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The water waters, water Noun H4325 הַמַּ֛יִם ham·ma·yim
prevailed to be strong, mighty Verb H1396 וַיִּגְבְּר֥וּ vai·yig·be·ru
and increased to be or become much, many or great Verb H7235 וַיִּרְבּ֥וּ vai·yir·bu
greatly muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֖ד me·'od
upon the earth, earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
and the ark a box, chest Noun H8392 הַתֵּבָ֖ה hat·te·vah
floated to go, come, walk Verb H1980 וַתֵּ֥לֶךְ vat·te·lech
on the surface face, faces Noun H6440 פְּנֵ֥י pe·nei
of the water. waters, water Noun H4325 הַמָּֽיִם׃ ham·ma·yim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The water prevailed and increased greatly upon the earth, and the ark floated on the surface of the water.
King James Bible The water prevailed And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth, earth; and the ark floated on went upon the surface face of the water.waters.
Hebrew Greek English The water prevailed and increased greatly upon the earth, and the ark floated on the surface of the water.