New American Standard Bible

Back to Reader

Genesis

8

:

1

But God remembered Noah and all the beasts and all the cattle that were with him in the ark; and God caused a wind to pass over the earth, and the water subsided.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But God God, god Noun H430 אֱלֹהִים֙ e·lo·him
Analysis:

 

remembered remember Verb H2142 וַיִּזְכֹּ֤ר vai·yiz·kor
Noah "rest," patriarch who survived the flood Noun H5146 נֹ֔חַ no·ach,
Analysis:
Read more about: Noah
and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the beasts living thing, animal H2421    
and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the cattle a beast, animal, cattle Noun H929 הַבְּהֵמָ֔ה hab·be·he·mah,
that were with him in the ark; a box, chest Noun H8392 בַּתֵּבָ֑ה bat·te·vah;
and God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֥ים e·lo·him
caused a wind breath, wind, spirit Noun H7307 ר֙וּחַ֙ ru·ach
to pass to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וַיַּעֲבֵ֨ר vai·ya·'a·ver
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the earth, earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
and the water waters, water Noun H4325 הַמָּֽיִם׃ ham·ma·yim.
subsided. to decrease, abate Verb H7918 וַיָּשֹׁ֖כּוּ vai·ya·shok·ku

People

Noah

a woman of Manasseh

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible But God remembered Noah and all the beasts and all the cattle that were with him in the ark; and God caused a wind to pass over the earth, and the water subsided.
King James Bible But And God remembered Noah Noah, and all the beasts every living thing, and all the cattle that were was with him in the ark; ark: and God caused made a wind to pass over the earth, and the water subsided.waters asswaged;
Hebrew Greek English But God remembered Noah and all the beasts and all the cattle that were with him in the ark; and God caused a wind to pass over the earth, and the water subsided.