וְאַ֨ךְ

And surely

H389

wə·’aḵ

Adverb

אֶת־

-

H853

’eṯ-

Accusative

דִּמְכֶ֤ם

the blood

H1818

dim·ḵem

Noun

לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶם֙

of your lives

H5315

lə·nap̄·šō·ṯê·ḵem

Noun

אֶדְרֹ֔שׁ

will I require [an accounting]

H1875

’eḏ·rōš,

Verb

;

מִיַּ֥ד

at the hand

H3027

mî·yaḏ

Noun

כָּל־

every

H3605

kāl-

Noun

חַיָּ֖ה

beast

H2416

ḥay·yāh

Adjective

אֶדְרְשֶׁ֑נּוּ

will I require it

H1875

’eḏ·rə·šen·nū;

Verb

,

וּמִיַּ֣ד

and at the hand

H3027

ū·mî·yaḏ

Noun

הָֽאָדָ֗ם

of man

H120

hā·’ā·ḏām,

Noun

.

מִיַּד֙

at the hand

H3027

mî·yaḏ

Noun

אִ֣ישׁ

of every man

H376

’îš

Noun

אָחִ֔יו

brother

H251

’ā·ḥîw,

Noun

,

אֶדְרֹ֖שׁ

will I require

H1875

’eḏ·rōš

Verb

אֶת־

-

H853

’eṯ-

Accusative

נֶ֥פֶשׁ

the life

H5315

ne·p̄eš

Noun

הָֽאָדָֽם׃

of man

H120

hā·’ā·ḏām.

Noun

.