New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

12

:

19

“

But when David saw that his servants were whispering together, David perceived that the child was dead; so David said to his servants, "Is the child dead?" And they said, "He is dead."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But when David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֗ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
saw to see Verb H7200 וַיַּ֣רְא vai·yar·
that his servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדָיו֙ a·va·dav
were whispering to whisper, charm Verb H3907 מִֽתְלַחֲשִׁ֔ים mit·la·cha·shim,
together, David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֖ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
perceived to discern Verb H995 וַיָּ֥בֶן vai·ya·ven
that the child child, son, boy, youth Noun H3206 הַיָּ֑לֶד hai·ya·led;
was dead; to die Verb H4191 מֵ֣ת met
so David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֧ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to his servants, slave, servant Noun H5650 עֲבָדָ֛יו a·va·dav
"Is the child child, son, boy, youth Noun H3206 הַיֶּ֖לֶד hai·ye·led
dead?" to die Verb H4191 הֲמֵ֥ת ha·met
And they said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֥אמְרוּ vai·yo·me·ru
"He is dead." to die Verb H4191 מֵֽת׃ met.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But when David saw that his servants were whispering together, David perceived that the child was dead; so David said to his servants, "Is the child dead?" And they said, "He is dead."
King James Bible But when David saw that his servants were whispering together, whispered, David perceived that the child was dead; so dead: therefore David said to unto his servants, "Is Is the child dead?" dead? And they said, "He He is dead."
Hebrew Greek English But when David saw that his servants were whispering together, David perceived that the child was dead; so David said to his servants, "Is the child dead?" And they said, "He is dead."