New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

14

:

31

Then Joab arose, came to Absalom at his house and said to him, "Why have your servants set my field on fire?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Joab "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 יֹואָ֔ב yo·v·'av,
Analysis:
Read more about: Joab
arose, to arise, stand up, stand Verb H6965 וַיָּ֣קָם vai·ya·kam
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֥א vai·ya·vo
to Absalom "my father is peace," two Isr. Noun H53 אַבְשָׁלֹ֖ום av·sha·lo·vm
at his house a house Noun H1004 הַבָּ֑יְתָה hab·ba·ye·tah;
and said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to him, "Why what? how? anything Pronoun H4100 לָ֣מָּה lam·mah
have your servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדֶ֛ךָ a·va·de·cha
set to kindle, burn Verb H3341 הִצִּ֧יתוּ hi·tzi·tu
my field a portion (of ground) Noun H2513 הַחֶלְקָ֥ה ha·chel·kah
on fire?" a fire Noun H784 בָּאֵֽשׁ׃ ba·'esh.

People

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Joab arose, came to Absalom at his house and said to him, "Why have your servants set my field on fire?"
King James Bible Then Joab arose, and came to Absalom at unto his house house, and said to unto him, "Why Wherefore have your thy servants set my field on fire?"fire?
Hebrew Greek English Then Joab arose, came to Absalom at his house and said to him, "Why have your servants set my field on fire?"