New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

17

:

11

"But I counsel that all Israel be surely gathered to you, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea in abundance, and that you personally go into battle.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But I counsel to advise, counsel Verb H3289 יָעַ֗צְתִּי ya·'atz·ti
that all the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
be surely to gather, remove Verb H622 הֵ֠אָסֹף he·'a·sof
gathered to gather, remove Verb H622 יֵאָסֵ֨ף ye·'a·sef
to you, from Dan "judge," a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in N. Isr. Noun H1835 מִדָּן֙ mid·dan
Analysis:
Read more about: Dan, Dan
even to Beersheba, "well of seven," a place in the Negev Noun H884 שֶׁ֔בַע she·va,
Analysis:
Read more about: Beersheba
as the sand sand Noun H2344 כַּחֹ֥ול ka·cho·vl
that is by the sea sea Noun H3220 הַיָּ֖ם hai·yam
in abundance, multitude, abundance, greatness Noun H7230 לָרֹ֑ב la·rov;
and that you personally face, faces Noun H6440 וּפָנֶ֥יךָ u·fa·nei·cha
go to go, come, walk Verb H1980 הֹלְכִ֖ים ho·le·chim
into battle. a battle, war Noun H7128 בַּקְרָֽב׃ bak·rav.

Locations

Beersheba

BEERSHEBAbe-er-she'-ba (be'er shebha`; Bersabee): Allotted originally to Simeon (Joshua 19:2), one of "the uttermost cities of the tribe of the children of Judah" (Joshua 15:28).1. The Meaning of the Name:The most probable meaning of Beersheba is the "well of seven." "Seven wells" is improbable on etymological grounds; the numeral should in that case be firs... View Details

Dan

DAN (2)A city familiar as marking the northern limit of the land of Israel in the common phrase "from Dan even to Beer-sheba" (Judges 20:1 1 Samuel 3:20, etc.). Its ancient name was Laish or Leshem (Judges 18:7, etc.). It was probably an outlying settlement of Tyre of Sidon. Its inhabitants, pursuing the ends of peaceful traders, were defenseless against the... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Dan

|judge,| a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in Northern Israel

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But I counsel that all Israel be surely gathered to you, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea in abundance, and that you personally go into battle.
King James Bible "But Therefore I counsel that all Israel be surely generally gathered to you, unto thee, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea in abundance, for multitude; and that you personally thou go into battle.to battle in thine own person.
Hebrew Greek English "But I counsel that all Israel be surely gathered to you, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea in abundance, and that you personally go into battle.