New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

6

:

12

“

Now it was told King David, saying, "The LORD has blessed the house of Obed-edom and all that belongs to him, on account of the ark of God." David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with gladness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now it was told to be conspicuous Verb H5046 וַיֻּגַּ֗ד vai·yug·gad
King king Noun H4428 לַמֶּ֣לֶךְ lam·me·lech
David, perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִד֮ da·vid
Analysis:
Read more about: David
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹר֒ le·mor
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
has blessed to kneel, bless Verb H1288 בֵּרַ֣ךְ be·rach
the house a house Noun H1004 בֵּ֨ית beit
of Obed-edom "servant of Edom," an Isr. name Noun H5654 אֱדֹם֙ e·dom
and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that belongs to him, on account for the sake of, on account of, so that Adverb H5668 בַּעֲב֖וּר ba·'a·vur
of the ark a chest, ark Noun H727 אֲרֹ֣ון a·ro·vn
of God." God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֑ים ha·'e·lo·him;
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֗ד da·vid
Analysis:
Read more about: So, David
went to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּ֣לֶךְ vai·ye·lech
and brought to go up, ascend, climb Verb H5927 וַיַּעַל֩ vai·ya·'al
up the ark a chest, ark Noun H727 אֲרֹ֨ון a·ro·vn
of God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֜ים ha·'e·lo·him
from the house a house Noun H1004 מִבֵּ֨ית mib·beit
of Obed-edom "servant of Edom," an Isr. name Noun H5654 אֱדֹ֛ם e·dom
into the city city, town Noun H5892 עִ֥יר ir
of David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֖ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
with gladness. joy, gladness, mirth Noun H8057 בְּשִׂמְחָֽה׃ be·sim·chah.

People

Edom

another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory

Obed Edom

|servant of Edom,| an Israelite name

Obed

|worshiper,| the name of several Israelites

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now it was told King David, saying, "The LORD has blessed the house of Obed-edom and all that belongs to him, on account of the ark of God." David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with gladness.
King James Bible Now And it was told King king David, saying, "The The LORD has hath blessed the house of Obed-edom Obededom, and all that belongs to pertaineth unto him, on account because of the ark of God." God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom Obededom into the city of David with gladness.
Hebrew Greek English Now it was told King David, saying, "The LORD has blessed the house of Obed-edom and all that belongs to him, on account of the ark of God." David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with gladness.