New American Standard Bible

Back to Reader

1 Kings

13

:

32

"For the thing shall surely come to pass which he cried by the word of the LORD against the altar in Bethel and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For the thing speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֗ר had·da·var
shall surely to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיֹ֨ה ha·yoh
come to pass to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 יִהְיֶ֜ה yih·yeh
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
he cried to call, proclaim, read Verb H7121 קָרָא֙ ka·ra
by the word speech, word Noun H1697 בִּדְבַ֣ר bid·var
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the altar an altar Noun H4196 הַמִּזְבֵּ֖חַ ham·miz·be·ach
in Bethel "house of God," a city in Ephraim, also a place in S. Judah Noun H1008 אֵ֑ל el;
Analysis:
Read more about: Bethel
and against upon, above, over Prepostion H5921 וְעַל֙ ve·'al
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the houses a house Noun H1004 בָּתֵּ֣י bat·tei
of the high places a high place Noun H1116 הַבָּמֹ֔ות hab·ba·mo·vt,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
are in the cities city, town Noun H5892 בְּעָרֵ֥י be·'a·rei
of Samaria." capital of N. kingdom of Isr. Noun H8111 שֹׁמְרֹֽון׃ sho·me·ro·vn.
Analysis:
Read more about: Samaria

Locations

Bethel

BETHELbeth'-el (beth-'el; Baithel and oikos theou, literally, "house of God"):(1) A town near the place where Abraham halted and offered sacrifice on his way south from Shechem.1. Identification and Description:It lay West of Ai (Genesis 12:8). It is named as on the northern border of Benjamin (the southern of Ephraim, Joshua 16:2), at the top of the ascent... View Details

Samaria

SAMARIA, CITY OFsa-ma'-ri-a, (shomeron; Samareia, Semeron, and other forms):(1) Shechem was the first capital of the Northern Kingdom (1 Kings 12:25). Jeroboam seems later to have removed the royal residence to Tirzah (1 Kings 14:17). After the brief reigns of Elah and Zimri came that of Omri, who reigned 6 years in Tirzah, then he purchased the hill of Sama... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible "For the thing shall surely come to pass which he cried by the word of the LORD against the altar in Bethel and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria."
King James Bible "For For the thing shall surely come to pass saying which he cried by the word of the LORD against the altar in Bethel Bethel, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria."Samaria, shall surely come to pass.
Hebrew Greek English "For the thing shall surely come to pass which he cried by the word of the LORD against the altar in Bethel and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria."