New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

13

:

21

As they were burying a man, behold, they saw a marauding band; and they cast the man into the grave of Elisha. And when the man touched the bones of Elisha he revived and stood up on his feet.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As they were burying to bury Verb H6912 קֹבְרִ֣ים ko·ve·rim
a man, man Noun H376 אִ֗ישׁ ish
behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּה֙ ve·hin·neh
they saw to see Verb H7200 רָא֣וּ ra·'u
a marauding band; a band, troop Noun H1416 הַגְּד֔וּד hag·ge·dud,
and they cast to throw, fling, cast Verb H7993 וַיַּשְׁלִ֥יכוּ vai·yash·li·chu
the man man Noun H376 הָאִ֖ישׁ ha·'ish
into the grave a grave, sepulcher Noun H6913 בְּקֶ֣בֶר be·ke·ver
of Elisha. "God is salvation," a well-known Isr. prophet Noun H477 אֱלִישָׁ֑ע e·li·sha;
Analysis:
Read more about: Elisha
And when the man man Noun H376 הָאִישׁ֙ ha·'ish
touched to touch, reach, strike Verb H5060 וַיִּגַּ֤ע vai·yig·ga
the bones bone, substance, self Noun H6106 בְּעַצְמֹ֣ות be·'atz·mo·vt
of Elisha "God is salvation," a well-known Isr. prophet Noun H477 אֱלִישָׁ֔ע e·li·sha,
Analysis:
Read more about: Elisha
he revived to live Verb H2421 וַיְחִ֖י vay·chi
and stood to arise, stand up, stand Verb H6965 וַיָּ֥קָם vai·ya·kam
up on his feet. foot Noun H7272 רַגְלָֽיו׃ rag·lav.

People

Elisha

Elisha [N] [H] [S] God his salvation, the son of Shaphat of Abel-meholah, who became the attendant and disciple of Elijah ( 1 Kings 19:16-19 ). His name first occurs in the command given to Elijah to anoint him as his successor ( 1 Kings 19:16 ). This was the only one of the three commands then given to Elijah which he accomplished. On his way from Sinai to Damascus he found Elisha at his native place engaged... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 As they were burying a man, behold, they saw a marauding band; and they cast the man into the grave of Elisha. And when the man touched the bones of Elisha he revived and stood up on his feet.
King James Bible As And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they saw spied a marauding band; band of men; and they cast the man into the grave sepulchre of Elisha. And Elisha: and when the man was let down, and touched the bones of Elisha Elisha, he revived revived, and stood up on his feet.
Hebrew Greek English As they were burying a man, behold, they saw a marauding band; and they cast the man into the grave of Elisha. And when the man touched the bones of Elisha he revived and stood up on his feet.