New American Standard Bible

Back to Reader

2 Kings

15

:

30

And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and struck him and put him to death and became king in his place, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Hoshea "salvation," the name of several Isr. Noun H1954 הֹושֵׁ֣עַ ho·v·she·a'
Analysis:
Read more about: Hoshea
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Elah "terebinth," an Isr. name, also an Edomite name Noun H425 אֵלָ֗ה e·lah
Analysis:
Read more about: Elah
made to bind, league together, conspire Verb H7194 וַיִּקְשָׁר־ vai·yik·shar-
a conspiracy conspiracy Noun H7195 קֶ֜שֶׁר ke·sher
against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Pekah "opening," a king of Isr. Noun H6492 פֶּ֙קַח֙ pe·kach
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Remaliah, father of King Pekah of Isr. Noun H7425 רְמַלְיָ֔הוּ re·mal·ya·hu,
Analysis:
Read more about: Remaliah, Remaliah
and struck to smite Verb H5221 וַיַּכֵּ֙הוּ֙ vai·yak·ke·hu
him and put him to death to die Verb H4191 וַיְמִיתֵ֔הוּ vay·mi·te·hu,
and became king to be or become king or queen, to reign Verb H4427 וַיִּמְלֹ֖ךְ vai·yim·loch
in his place, underneath, below, instead of Noun H8478 תַּחְתָּ֑יו tach·tav;
in the twentieth twenty Noun H6242 עֶשְׂרִ֔ים es·rim,
year a year Noun H8141 בִּשְׁנַ֣ת bish·nat
of Jotham "the LORD is perfect," three Isr. Noun H3147 לְיֹותָ֖ם le·yo·v·tam
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Uzziah. "my strength is Yah," the name of several Isr. Noun H5818 עֻזִיָּֽה׃ u·zi·yah.

People

Elah

|terebinth,| an Israelite name, also an Edomite name

elah

God, god

Hoshea

|salvation,| the name of several Israelites

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Remaliah

Remaliah [N] [H] [S] adorned by the Lord, the father of Pekah, who conspired successfully against Pekahiah ( 2 Kings 15:25  2 Kings 15:27  2 Kings 15:30  2 Kings 15:32  2 Kings 15:37 ; Isaiah 7:1  Isaiah 7:4  Isaiah 7:5 Isaiah 7:9 ;  8:6 ).    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictio... View Details

Remaliah

Remaliah [N] [H] [S] adorned by the Lord, the father of Pekah, who conspired successfully against Pekahiah ( 2 Kings 15:25  2 Kings 15:27  2 Kings 15:30  2 Kings 15:32  2 Kings 15:37 ; Isaiah 7:1  Isaiah 7:4  Isaiah 7:5 Isaiah 7:9 ;  8:6 ).    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictio... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and struck him and put him to death and became king in his place, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.
King James Bible And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and struck him smote him, and put him to death slew him, and became king reigned in his place, stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.
Hebrew Greek English And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and struck him and put him to death and became king in his place, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.