New American Standard Bible

Back to Reader

2 Kings

5

:

11

But Naaman was furious and went away and said, "Behold, I thought, 'He will surely come out to me and stand and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the place and cure the leper.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But Naaman a desc. of Benjamin, also an Aramean (Syrian) general Noun H5283 נַעֲמָ֖ן na·'a·man
Analysis:
Read more about: Naaman
was furious to be angry Verb H7107 וַיִּקְצֹ֥ף vai·yik·tzof
and went to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּלַ֑ךְ vai·ye·lach;
away and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּאמֶר֩ vai·yo·mer
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֨ה hin·neh
I thought, to utter, say Verb H559 אָמַ֜רְתִּי a·mar·ti
'He will surely to go or come out Verb H3318 יֵצֵ֣א ye·tze
come to go or come out Verb H3318 יָצֹ֗וא ya·tzo·v
out to me and stand to take one's stand, stand Verb H5975 וְעָמַד֙ ve·'a·mad
and call to call, proclaim, read Verb H7121 וְקָרָא֙ ve·ka·ra
on the name a name Noun H8034 בְּשֵׁם־ be·shem-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
his God, God, god Noun H430 אֱלֹהָ֔יו e·lo·hav,
and wave to move to and fro, wave, sprinkle Verb H5130 וְהֵנִ֥יף ve·he·nif
his hand hand Noun H3027 יָדֹ֛ו ya·dov
over to, into, towards Prepostion H413 אֵלַ֣י e·lai
the place a standing place, place Noun H4725 הַמָּקֹ֖ום ham·ma·ko·vm
and cure to gather, remove Verb H622 וְאָסַ֥ף ve·'a·saf
the leper.' to be struck with leprosy, to be leprous Verb H6879 הַמְּצֹרָֽע׃ ham·me·tzo·ra.

People

Naaman

a descendant of Benjamin, also an Aramean (Syrian) general

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible But Naaman was furious and went away and said, "Behold, I thought, 'He will surely come out to me and stand and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the place and cure the leper.'
King James Bible But Naaman was furious wroth, and went away away, and said, "Behold, Behold, I thought, 'He He will surely come out to me me, and stand stand, and call on the name of the LORD his God, and wave strike his hand over the place place, and cure recover the leper.'
Interlinear But Naaman was furious and went away and said, "Behold, I thought, 'He will surely come out to me and stand and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the place and cure the leper.'