New American Standard Bible

Back to Reader

2 Chronicles

34

:

9

They came to Hilkiah the high priest and delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites, the doorkeepers, had collected from Manasseh and Ephraim, and from all the remnant of Israel, and from all Judah and Benjamin and the inhabitants of Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֜אוּ vai·ya·vo·'u
to Hilkiah "my portion is Yah," the name of several Isr. Noun H2518 חִלְקִיָּ֣הוּ chil·ki·ya·hu
the high great Adjective H1419 הַגָּדֹ֗ול hag·ga·do·vl
priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֣ן hak·ko·hen
and delivered to give, put, set Verb H5414 וַֽיִּתְּנוּ֮ vai·yit·te·nu
the money silver, money Noun H3701 הַכֶּסֶף֮ hak·ke·sef
that was brought to come in, come, go in, go Verb H935 הַמּוּבָ֣א ham·mu·va
into the house a house Noun H1004 בֵית־ veit-
of God, God, god Noun H430 אֱלֹהִים֒ e·lo·him
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
the Levites, desc. of Levi Adjective H3881 הַלְוִיִּם֩ hal·vi·yim
the doorkeepers, to keep, watch, preserve Verb H8104 שֹׁמְרֵ֨י sho·me·rei
had collected to gather, remove Verb H622 אָסְפֽוּ־ a·se·fu-
from Manasseh "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr. Noun H4519 מְנַשֶּׁ֣ה me·na·sheh
Analysis:
Read more about: Manasseh, Manasseh
and Ephraim, a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 וְאֶפְרַ֗יִם ve·'ef·ra·yim
Analysis:
Read more about: Ephraim
and from all the whole, all Noun H3605 וּמִכֹּל֙ u·mik·kol
the remnant rest, residue, remnant, remainder Noun H7611 שְׁאֵרִ֣ית she·'e·rit
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
and from all the whole, all Noun H3605 וּמִכָּל־ u·mik·kol-
Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֖ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and Benjamin "son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr . Noun H1144 וּבִנְיָמִ֑ן u·vin·ya·min;
and the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 (וַיָּשֻׁ֖בוּ vai·ya·shu·vu
of Jerusalem. probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ ye·ru·sha·lim.
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Manasseh

Manasseh [N] [H] [S] who makes to forget. "God hath made me forget" (Heb. nashshani),  Genesis 41:51 .  The elder of the two sons of Joseph. He and his brother Ephraim were afterwards adopted by Jacob as his own sons ( 48:1 ). There is an account of his marriage to a Syrian ( 1 Chronicles 7:14 ); and the only thing afterwards recorded of him is, that his grandchildren were "... View Details

Manasseh

Manasseh [N] [H] [S] who makes to forget. "God hath made me forget" (Heb. nashshani),  Genesis 41:51 .  The elder of the two sons of Joseph. He and his brother Ephraim were afterwards adopted by Jacob as his own sons ( 48:1 ). There is an account of his marriage to a Syrian ( 1 Chronicles 7:14 ); and the only thing afterwards recorded of him is, that his grandchildren were "... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible They came to Hilkiah the high priest and delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites, the doorkeepers, had collected from Manasseh and Ephraim, and from all the remnant of Israel, and from all Judah and Benjamin and the inhabitants of Jerusalem.
King James Bible They And when they came to Hilkiah the high priest and priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites, Levites that kept the doorkeepers, doors had collected from gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and from of all the remnant of Israel, and from of all Judah and Benjamin Benjamin; and the inhabitants of they returned to Jerusalem.
Hebrew Greek English They came to Hilkiah the high priest and delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites, the doorkeepers, had collected from Manasseh and Ephraim, and from all the remnant of Israel, and from all Judah and Benjamin and the inhabitants of Jerusalem.