New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

14

:

6

“

"Turn Your gaze from him that he may rest, Until he fulfills his day like a hired man.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Turn Your gaze to gaze Verb H8159 שְׁעֵ֣ה she·'eh
from him that he may rest, to cease Verb H2308 וְיֶחְדָּ֑ל ve·yech·dal;
Until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
he fulfills to be pleased with, accept favorably Verb H7521 יִ֝רְצֶ֗ה yir·tzeh
his day day Noun H3117 יֹומֹֽו׃ yo·v·mov.
like a hired man. hired Adjective H7916 כְּשָׂכִ֥יר ke·sa·chir

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Turn Your gaze from him that he may rest, Until he fulfills his day like a hired man.
King James Bible "Turn Your gaze Turn from him him, that he may rest, Until till he fulfills shall accomplish, as an hireling, his day like a hired man.day.
Hebrew Greek English "Turn Your gaze from him that he may rest, Until he fulfills his day like a hired man.