New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

24

:

14

“

"The murderer arises at dawn; He kills the poor and the needy, And at night he is as a thief.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The murderer to murder, slay Verb H7523 רֹוצֵ֗חַ ro·v·tze·ach
arises to arise, stand up, stand Verb H6965 יָ֘ק֤וּם ya·kum
at dawn; a light Noun H216 לָאֹ֡ור la·'o·vr
He kills to slay Verb H6991 יִֽקְטָל־ yik·tal-
the poor poor, afflicted, humble Adjective H6041 עָנִ֥י a·ni
and the needy, in want, needy, poor Adjective H34 וְאֶבְיֹ֑ון ve·'ev·yo·vn;
And at night night Noun H3915 וּ֝בַלַּ֗יְלָה u·val·lay·lah
he is as a thief. a thief Noun H1590 כַגַּנָּֽב׃ chag·gan·nav.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The murderer arises at dawn; He kills the poor and the needy, And at night he is as a thief.
King James Bible "The The murderer arises at dawn; He kills rising with the light killeth the poor and the needy, And at and in the night he is as a thief.
Hebrew Greek English "The murderer arises at dawn; He kills the poor and the needy, And at night he is as a thief.