Hebrew Greek English

Job

7

:

4

אִם־
When
’im-
Conjunction
שָׁכַ֗בְתִּי
I lie down
šā·ḵaḇ·tî,
Verb
,
וְאָמַ֗רְתִּי
and I say
wə·’ā·mar·tî,
Verb
,
מָתַ֣י
when
mā·ṯay
Int
אָ֭קוּם
shall I arise
’ā·qūm
Verb
,
וּמִדַּד־
and be gone
ū·mid·daḏ-
Verb
?
עָ֑רֶב
the night
‘ā·reḇ;
Noun
וְשָׂבַ֖עְתִּי
and I am full
wə·śā·ḇa‘·tî
Verb
נְדֻדִ֣ים
of tossings to and fro
nə·ḏu·ḏîm
Noun
עֲדֵי־
to
‘ă·ḏê-
Prepostion
נָֽשֶׁף׃
the dawning of the day
nā·šep̄.
Noun
.