New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

139

:

12

“

Even the darkness is not dark to You, And the night is as bright as the day. Darkness and light are alike to You.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Even also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
the darkness darkness, obscurity Noun H2822 חֹשֶׁךְ֮ cho·shech
is not dark to be or grow dark Verb H2821 יַחְשִׁ֪יךְ yach·shich
to You, And the night night Noun H3915 וְ֭לַיְלָה ve·lay·lah
is as bright to be or become light Verb H215 יָאִ֑יר ya·'ir;
as the day. day Noun H3117 כַּיֹּ֣ום kai·yo·vm
Darkness darkness Noun H2825 כַּ֝חֲשֵׁיכָ֗ה ka·cha·shei·chah
and light a light Noun H219 כָּאֹורָֽה׃ ka·'o·v·rah.
are alike [to You].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Even the darkness is not dark to You, And the night is as bright as the day. Darkness and light are alike to You.
King James Bible Even Yea, the darkness is hideth not dark to You, And from thee; but the night is as bright shineth as the day. Darkness day: the darkness and the light are both alike to You.thee.
Hebrew Greek English Even the darkness is not dark to You, And the night is as bright as the day. Darkness and light are alike to You.