King James Bible

Back to Reader

Psalm

6

:

2

Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Have mercy beseech Verb H2603 חָנֵּ֥נִי chan·ne·ni
God God H3068   Yah·weh
for I [am] weak weak Adjective H536 אֻמְלַ֫ל um·lal
heal cure Verb H7495 רְפָאֵ֥נִי re·fa·'e·ni
me for my bones body Noun H6106 עֲצָמָֽי׃ a·tza·mai.
are vexed be affrighted afraid Verb H926 נִבְהֲל֣וּ niv·ha·lu

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
Hebrew Greek English Have mercy upon Be gracious to me, O LORD; LORD, for I am weak: pining away; Heal me, O LORD, heal me; for my bones are vexed.dismayed.
New American Standard Bible 1995 Have mercy upon Be gracious to me, O LORD; LORD, for I am weak: pining away; Heal me, O LORD, heal me; for my bones are vexed.dismayed.