New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

78

:

38

“

But He, being compassionate, forgave their iniquity and did not destroy them; And often He restrained His anger And did not arouse all His wrath.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But He, being compassionate, compassionate Adjective H7349 רַח֨וּם ra·chum
forgave to cover over, pacify, make propitiation Verb H3722 יְכַפֵּ֥ר ye·chap·per
[their] iniquity iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עָוֹן֮ a·von
and did not destroy perhaps to go to ruin Verb H7843 יַ֫שְׁחִ֥ית yash·chit
[them]; And often to be or become much, many or great Verb H7235 וְ֭הִרְבָּה ve·hir·bah
He restrained to turn back, return Verb H7725 לְהָשִׁ֣יב le·ha·shiv
His anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפֹּ֑ו ap·pov;
And did not arouse to rouse oneself, awake Verb H5782 יָ֝עִיר ya·'ir
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
His wrath. heat, rage Noun H2534 חֲמָתֹֽו׃ cha·ma·tov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But He, being compassionate, forgave their iniquity and did not destroy them; And often He restrained His anger And did not arouse all His wrath.
King James Bible But He, he, being compassionate, full of compassion, forgave their iniquity iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not destroy them; And often He restrained His anger And did not arouse stir up all His his wrath.
Hebrew Greek English But He, being compassionate, forgave their iniquity and did not destroy them; And often He restrained His anger And did not arouse all His wrath.