New American Standard Bible

Back to Reader

Exodus

14

:

23

Then the Egyptians took up the pursuit, and all Pharaoh's horses, his chariots and his horsemen went in after them into the midst of the sea.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the Egyptians a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa H4714    
took up the pursuit, to pursue, chase, persecute Verb H7291 וַיִּרְדְּפ֤וּ vai·yir·de·fu
and all the whole, all Noun H3605 כֹּ֚ל kol
Pharaoh's a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹ֔ה par·'oh,
horses, a horse Noun H5483 ס֣וּס sus
his chariots chariotry, chariot, millstone Noun H7393 רִכְבֹּ֖ו rich·bov
and his horsemen horseman Noun H6571 וּפָרָשָׁ֑יו u·fa·ra·shav;
went to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֣אוּ vai·ya·vo·'u
in after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵיהֶ֔ם a·cha·rei·hem,
them into the midst midst Noun H8432 תֹּ֖וךְ to·vch
of the sea. sea Noun H3220 הַיָּֽם׃ hai·yam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible Then the Egyptians took up the pursuit, and all Pharaoh's horses, his chariots and his horsemen went in after them into the midst of the sea.
King James Bible Then And the Egyptians took up pursued, and went in after them to the pursuit, and midst of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots chariots, and his horsemen went in after them into the midst of the sea.horsemen.
Hebrew Greek English Then the Egyptians took up the pursuit, and all Pharaoh's horses, his chariots and his horsemen went in after them into the midst of the sea.