New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

19

:

14

So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people, and they washed their garments.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֛ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: So, Moses
went down to come or go down, descend Verb H3381 וַיֵּ֧רֶד vai·ye·red
from the mountain mountain, hill, hill country Noun H2022 הָהָ֖ר ha·har
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 

to the people people Noun H5971 הָעָ֑ם ha·'am;
and consecrated to be set apart or consecrated Verb H6942 וַיְקַדֵּשׁ֙ vay·kad·desh
the people, people Noun H5971 הָעָ֔ם ha·'am,
and they washed to wash Verb H3526 וַֽיְכַבְּס֖וּ vay·chab·be·su
their garments. a wrapper, mantle Noun H8071 שִׂמְלֹתָֽם׃ sim·lo·tam.

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people, and they washed their garments.
King James Bible So And Moses went down from the mountain to the people and consecrated mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their garments.clothes.
Hebrew Greek English So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people, and they washed their garments.