New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

22

:

2

“

"If the thief is caught while breaking in and is struck so that he dies, there will be no bloodguiltiness on his account.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 אִם־ im-
the thief a thief Noun H1590 הַגַּנָּ֖ב hag·gan·nav
is caught to attain to, find Verb H4672 יִמָּצֵ֥א yim·ma·tze
while breaking a breaking in, burglary Noun H4290 בַּמַּחְתֶּ֛רֶת bam·mach·te·ret
in and is struck to smite Verb H5221 וְהֻכָּ֣ה ve·huk·kah
so that he dies, to die Verb H4191 וָמֵ֑ת va·met;
there will be no nothing, nought Particle H369 אֵ֥ין ein
bloodguiltiness blood Noun H1818 דָּמִֽים׃ da·mim.
on his account.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If the thief is caught while breaking in and is struck so that he dies, there will be no bloodguiltiness on his account.
King James Bible "If the If a thief is caught while be found breaking in up, and is struck so be smitten that he dies, die, there will shall no blood be no bloodguiltiness on his account.shed for him.
Hebrew Greek English "If the thief is caught while breaking in and is struck so that he dies, there will be no bloodguiltiness on his account.