New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

36

:

6

“

So Moses issued a command, and a proclamation was circulated throughout the camp, saying, "Let no man or woman any longer perform work for the contributions of the sanctuary." Thus the people were restrained from bringing any more.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֗ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: So, Moses
issued a command, to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 וַיְצַ֣ו vay·tzav
and a proclamation sound, voice Noun H6963 קֹ֥ול ko·vl
was circulated to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וַיַּעֲבִ֨ירוּ vai·ya·'a·vi·ru
throughout the camp, an encampment, camp Noun H4264 בַּֽמַּחֲנֶה֮ bam·ma·cha·neh
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹר֒ le·mor
"Let no not (a subjective neg.) Adverb H408 אַל־ al-
man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
or not (a subjective neg.) Adverb H408    
woman woman, wife, female Noun H802 וְאִשָּׁ֗ה ve·'i·shah
any longer a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֛וד o·vd
perform do, make Verb H6213 יַעֲשׂוּ־ ya·'a·su-
work occupation, work Noun H4399 מְלָאכָ֖ה me·la·chah
for the contributions contribution, offering (for sacred uses) Noun H8641 לִתְרוּמַ֣ת lit·ru·mat
of the sanctuary." apartness, sacredness Noun H6944 הַקֹּ֑דֶשׁ hak·ko·desh;
Thus the people people Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
Analysis:
Read more about: So
were restrained to shut up, restrain, withhold Verb H3607 וַיִּכָּלֵ֥א vai·yik·ka·le
from bringing to come in, come, go in, go Verb H935 מֵהָבִֽיא׃ me·ha·vi.
[any more].      

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Moses issued a command, and a proclamation was circulated throughout the camp, saying, "Let no man or woman any longer perform work for the contributions of the sanctuary." Thus the people were restrained from bringing any more.
King James Bible So And Moses issued a command, gave commandment, and a proclamation was circulated they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, "Let no Let neither man or nor woman make any longer perform more work for the contributions offering of the sanctuary." Thus sanctuary. So the people were restrained from bringing any more.bringing.
Hebrew Greek English So Moses issued a command, and a proclamation was circulated throughout the camp, saying, "Let no man or woman any longer perform work for the contributions of the sanctuary." Thus the people were restrained from bringing any more.