New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

30

:

23

“

Under an unloved woman when she gets a husband, And a maidservant when she supplants her mistress.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Under underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֣חַת ta·chat
an unloved to hate Verb H8130 נוּאָה nu·'ah
woman when that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
she gets a husband, to marry, rule over Verb H1166 תִבָּעֵ֑ל tib·ba·'el;
And a maidservant maid, maidservant Noun H8198 וְ֝שִׁפְחָ֗ה ve·shif·chah
when that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
she supplants to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 תִירַ֥שׁ ti·rash
her mistress. lady, queen, mistress Noun H1404 גְּבִרְתָּֽהּ׃ ge·vir·tah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Under an unloved woman when she gets a husband, And a maidservant when she supplants her mistress.
King James Bible Under For an unloved odious woman when she gets a husband, And a maidservant when she supplants is married; and an handmaid that is heir to her mistress.
Hebrew Greek English Under an unloved woman when she gets a husband, And a maidservant when she supplants her mistress.