New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

4

:

18

But the path of the righteous is like the light of dawn, That shines brighter and brighter until the full day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But the path a way, path Noun H734 וְאֹ֣רַח ve·'o·rach
of the righteous just, righteous Adjective H6662 צַ֭דִּיקִים tzad·di·kim
is like the light a light Noun H216 כְּאֹ֣ור ke·'o·vr
of dawn, brightness Noun H5051 נֹ֑גַהּ no·gah;
That shines to be or become light Verb H215 וָ֝אֹ֗ור va·'o·vr
brighter and brighter to go, come, walk Verb H1980 הֹולֵ֥ךְ ho·v·lech
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
the full to be firm Verb H3559 נְכֹ֥ון ne·cho·vn
day. day Noun H3117 הַיֹּֽום׃ hai·yo·vm.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But the path of the righteous is like the light of dawn, That shines brighter and brighter until the full day.
King James Bible But the path of the righteous just is like as the light of dawn, That shines brighter shining light, that shineth more and brighter until more unto the full perfect day.
Hebrew Greek English But the path of the righteous is like the light of dawn, That shines brighter and brighter until the full day.