New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ecclesiastes

Note Journal Prayer

11

:

5

“

Just as you do not know the path of the wind and how bones are formed in the womb of the pregnant woman, so you do not know the activity of God who makes all things.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Just according as, as, when H3512    
as you do not know to know Verb H3045 יֹודֵ֙עַ֙ yo·v·de·a'
the path way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דֶּ֣רֶךְ de·rech
of the wind breath, wind, spirit Noun H7307 הָר֔וּחַ ha·ru·ach,
and how bones bone, substance, self Noun H6106 כַּעֲצָמִ֖ים ka·'a·tza·mim
[are formed] in the womb belly, body, womb Noun H990 בְּבֶ֣טֶן be·ve·ten
of the pregnant woman, full Adjective H4392 הַמְּלֵאָ֑ה ham·me·le·'ah;
so thus Adverb H3602 כָּ֗כָה ka·chah
you do not know to know Verb H3045 תֵדַע֙ te·da
the activity a deed, work Noun H4639 מַעֲשֵׂ֣ה ma·'a·seh
of God God, god Noun H430 הָֽאֱלֹהִ֔ים ha·'e·lo·him,
who who, which, that Particle H834 כַּאֲשֶׁ֨ר ka·'a·sher
makes do, make Verb H6213 יַעֲשֶׂ֖ה ya·'a·seh
all things. the whole, all Noun H3605 הַכֹּֽל׃ hak·kol.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Just as you do not know the path of the wind and how bones are formed in the womb of the pregnant woman, so you do not know the activity of God who makes all things.
King James Bible Just as you do As thou knowest not know what is the path way of the wind and spirit, nor how the bones are formed do grow in the womb of her that is with child: even so thou knowest not the pregnant woman, so you do not know the activity works of God who makes all things.maketh all.
Hebrew Greek English Just as you do not know the path of the wind and how bones are formed in the womb of the pregnant woman, so you do not know the activity of God who makes all things.