New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ecclesiastes

Note Journal Prayer

5

:

15

“

As he had come naked from his mother's womb, so will he return as he came. He will take nothing from the fruit of his labor that he can carry in his hand.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As he had come to go or come out Verb H3318 יָצָא֙ ya·tza
naked naked Adjective H6174 עָרֹ֛ום a·ro·vm
from his mother's a mother Noun H517 אִמֹּ֔ו im·mov,
womb, belly, body, womb Noun H990 מִבֶּ֣טֶן mib·be·ten
so will he return to turn back, return Verb H7725 יָשׁ֥וּב ya·shuv
as he came. to come in, come, go in, go Verb H935 כְּשֶׁבָּ֑א ke·sheb·ba;
He will take to lift, carry, take Verb H5375 יִשָּׂ֣א yis·sa
nothing anything Pronoun H3972 וּמְא֙וּמָה֙ u·me·'u·mah
from the fruit of his labor trouble, labor, toil Noun H5999 בַעֲמָלֹ֔ו va·'a·ma·lov,
that he can carry to go, come, walk Verb H1980 לָלֶ֖כֶת la·le·chet
in his hand. hand Noun H3027 בְּיָדֹֽו׃ be·ya·dov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 As he had come naked from his mother's womb, so will he return as he came. He will take nothing from the fruit of his labor that he can carry in his hand.
King James Bible As he had come naked from came forth of his mother's womb, so will naked shall he return to go as he came. He will came, and shall take nothing from the fruit of his labor that labour, which he can may carry away in his hand.
Hebrew Greek English As he had come naked from his mother's womb, so will he return as he came. He will take nothing from the fruit of his labor that he can carry in his hand.