New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

4

:

8

"Come with me from Lebanon, my bride, May you come with me from Lebanon. Journey down from the summit of Amana, From the summit of Senir and Hermon, From the dens of lions, From the mountains of leopards.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"[Come] with me from Lebanon, a wooded mountain range on the N. border of Isr. Noun H3844 מִלְּבָנֹון֙ mil·le·va·no·vn
Analysis:
Read more about: Lebanon
[my] bride, daughter-in-law, bride Noun H3618 כַּלָּ֔ה kal·lah,
May you come to come in, come, go in, go Verb H935 תָּבֹ֑ואִי ta·vo·v·'i;
with me from Lebanon. a wooded mountain range on the N. border of Isr. Noun H3844 מִלְּבָנֹ֣ון mil·le·va·no·vn
Analysis:
Read more about: Lebanon
Journey down perhaps to travel, journey H7788    
from the summit head Noun H7218 מֵרֹ֣אשׁ me·rosh
of Amana, a river near Damascus (the same as NH0071), also the region from which it flows Noun H549 אֲמָנָ֗ה a·ma·nah
From the summit head Noun H7218 מֵרֹ֤אשׁ me·rosh
of Senir Amorite name for Mount Hermon Noun H8149 שְׂנִיר֙ se·nir
and Hermon, "sacred (mountain)," a mountain in S. Aram (Syria) and N. Isr. Noun H2768 וְחֶרְמֹ֔ון ve·cher·mo·vn,
From the dens habitation Noun H4585 מִמְּעֹנֹ֣ות mim·me·'o·no·vt
of lions, a lion Noun H738 אֲרָיֹ֔ות a·ra·yo·vt,
From the mountains mountain, hill, hill country H2022    
of leopards. a leopard Noun H5246 נְמֵרִֽים׃ ne·me·rim.

Locations

Lebanon

LEBANONleb'-a-non (lebanon; Septuagint Libanos; Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) Libanus):1. Name:Derived from the root labhen, "to be white," probably from the snow which covers its summits the greater part of the year. "White mountains" are found in almost every country. The light color of the upper limestone may, however, form a sufficient rea... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Come with me from Lebanon, my bride, May you come with me from Lebanon. Journey down from the summit of Amana, From the summit of Senir and Hermon, From the dens of lions, From the mountains of leopards.
King James Bible "Come Come with me from Lebanon, my bride, May you come spouse, with me from Lebanon. Journey down Lebanon: look from the summit top of Amana, From from the summit top of Senir Shenir and Hermon, From from the dens of lions, From lions' dens, from the mountains of the leopards.
Hebrew Greek English "Come with me from Lebanon, my bride, May you come with me from Lebanon. Journey down from the summit of Amana, From the summit of Senir and Hermon, From the dens of lions, From the mountains of leopards.