New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

Note Journal Prayer

4

:

9

“

"You have made my heart beat faster, my sister, my bride; You have made my heart beat faster with a single glance of your eyes, With a single strand of your necklace.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You have made my heart to get a mind or to encourage Verb H3823 לִבַּבְתִּ֖נִי lib·bav·ti·ni
beat faster, to get a mind or to encourage Verb H3823 לִבַּבְתִּ֙ינִי֙ lib·bav·ti·ni
my sister, sister Noun H269 אֲחֹתִ֣י a·cho·ti
[my] bride; daughter-in-law, bride Noun H3618 כַלָּ֑ה chal·lah;
You have made my heart beat faster to get a mind or to encourage Verb H3823    
with a single one Adjective H259 (בְּאַחַ֣ת be·'a·chat
[glance] of your eyes, an eye Noun H5869 מֵעֵינַ֔יִךְ me·'ei·na·yich,
With a single one Adjective H259 בְּאַחַ֥ד be·'a·chad
strand a necklace, neck pendant Noun H6060 עֲנָ֖ק a·nak
of your necklace. necklace H6701    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You have made my heart beat faster, my sister, my bride; You have made my heart beat faster with a single glance of your eyes, With a single strand of your necklace.
King James Bible "You have made Thou hast ravished my heart beat faster, heart, my sister, my bride; You have made spouse; thou hast ravished my heart beat faster with a single glance one of your thine eyes, With a single strand with one chain of your necklace.thy neck.
Hebrew Greek English "You have made my heart beat faster, my sister, my bride; You have made my heart beat faster with a single glance of your eyes, With a single strand of your necklace.