New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

13

:

22

“

Hyenas will howl in their fortified towers And jackals in their luxurious palaces. Her fateful time also will soon come And her days will not be prolonged.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Hyenas a jackal Noun H338 אִיִּים֙ i·yim
will howl to sing H6031    
in their fortified a widow Noun H490 בְּאַלְמנֹותָ֔יו be·'al·m·no·v·tav,
towers And jackals a jackal H8565    
in their luxurious daintiness, exquisite delight Noun H6027 עֹ֑נֶג o·neg;
palaces. a palace, temple Noun H1964 בְּהֵ֣יכְלֵי be·hei·che·lei
Her [fateful] time time Noun H6256 עִתָּ֔הּ it·tah,
also will soon near Adjective H7138 וְקָרֹ֤וב ve·ka·ro·vv
come to come in, come, go in, go Verb H935 לָבֹוא֙ la·vo·v
And her days day Noun H3117 וְיָמֶ֖יהָ ve·ya·mei·ha
will not be prolonged. to draw, drag Verb H4900 יִמָּשֵֽׁכוּ׃ yim·ma·she·chu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Hyenas will howl in their fortified towers And jackals in their luxurious palaces. Her fateful time also will soon come And her days will not be prolonged.
King James Bible Hyenas will howl And the wild beasts of the islands shall cry in their fortified towers And jackals desolate houses, and dragons in their luxurious palaces. Her fateful pleasant palaces: and her time also will soon come And is near to come, and her days will shall not be prolonged.
Hebrew Greek English Hyenas will howl in their fortified towers And jackals in their luxurious palaces. Her fateful time also will soon come And her days will not be prolonged.