New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

21

:

7

“

"When he sees riders, horsemen in pairs, A train of donkeys, a train of camels, Let him pay close attention, very close attention."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When he sees to see Verb H7200 וְרָ֣אָה ve·ra·'ah
riders, chariotry, chariot, millstone Noun H7393 רֶ֗כֶב re·chev
horsemen horseman Noun H6571 פָּֽרָשִׁ֔ים pa·ra·shim,
in pairs, a couple, pair Noun H6776 צֶ֚מֶד tze·med
A train chariotry, chariot, millstone Noun H7393 רֶ֥כֶב re·chev
of donkeys, a male ass Noun H2543 חֲמֹ֖ור cha·mo·vr
a train chariotry, chariot, millstone Noun H7393 רֶ֣כֶב re·chev
of camels, a camel Noun H1581 גָּמָ֑ל ga·mal;
Let him pay to incline (ears), attend Verb H7181 וְהִקְשִׁ֥יב ve·hik·shiv
close attentiveness Noun H7182 קֶ֖שֶׁב ke·shev
attention, to incline (ears), attend Verb H7181    
very much, many, great Adjective H7227 רַב־ rav-
close attention." attentiveness Noun H7182 קָֽשֶׁב׃ ka·shev.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When he sees riders, horsemen in pairs, A train of donkeys, a train of camels, Let him pay close attention, very close attention."
King James Bible "When And he sees riders, horsemen in pairs, A train saw a chariot with a couple of donkeys, horsemen, a train chariot of camels, Let him pay close attention, very close attention."asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:
Hebrew Greek English "When he sees riders, horsemen in pairs, A train of donkeys, a train of camels, Let him pay close attention, very close attention."