New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

26

:

3

"The steadfast of mind You will keep in perfect peace, Because he trusts in You.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The steadfast to lean, lay, rest, support Verb H5564 סָמ֔וּךְ sa·much,
of mind a form, framing, purpose Noun H3336 יֵ֣צֶר ye·tzer
You will keep to watch, guard, keep Verb H5341 תִּצֹּ֖ר ti·tzor
in perfect completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 שָׁלֹ֣ום sha·lo·vm
peace, completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 שָׁלֹ֑ום sha·lo·vm;
Because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֥י ki
he trusts to trust Verb H982 בָּטֽוּחַ׃ ba·tu·ach.
in You.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The steadfast of mind You will keep in perfect peace, Because he trusts in You.
King James Bible "The steadfast of mind You will Thou wilt keep him in perfect peace, Because whose mind is stayed on thee: because he trusts trusteth in You.thee.
Hebrew Greek English "The steadfast of mind You will keep in perfect peace, Because he trusts in You.