New American Standard Bible

Back to Reader

Isaiah

28

:

1

Woe to the proud crown of the drunkards of Ephraim, And to the fading flower of its glorious beauty, Which is at the head of the fertile valley Of those who are overcome with wine!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Woe ah! alas! ha! Interjection H1945 הֹ֗וי ho·vy
Analysis:

 

to the proud majesty Noun H1348 גֵּאוּת֙ ge·'ut
crown a crown, wreath Noun H5850 עֲטֶ֤רֶת a·te·ret
of the drunkards drunken Adjective H7910 שִׁכֹּרֵ֣י shik·ko·rei
of Ephraim, a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 אֶפְרַ֔יִם ef·ra·yim,
Analysis:
Read more about: Ephraim
And to the fading to sink or drop down, languish, fade Verb H5034 נֹבֵ֖ל no·vel
flower a blossom, flower, shining thing Noun H6731 וְצִ֥יץ ve·tzitz
of its glorious beauty, beauty, honor Noun H6643 צְבִ֣י tze·vi
Which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֛ר a·sher
is at the head head Noun H7218 רֹ֥אשׁ rosh
of the fertile fat, oil Noun H8081 שְׁמָנִ֖ים she·ma·nim
valley a valley Noun H1516 גֵּֽיא־ gei-
Of those who are overcome to smite, hammer, strike down Verb H1986 הֲל֥וּמֵי ha·lu·mei
with wine! wine Noun H3196 יָֽיִן׃ ya·yin.

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible Woe to the proud crown of the drunkards of Ephraim, And to the fading flower of its glorious beauty, Which is at the head of the fertile valley Of those who are overcome with wine!
King James Bible Woe to the proud crown of pride, to the drunkards of Ephraim, And to the fading flower of its whose glorious beauty, Which beauty is at a fading flower, which are on the head of the fertile valley Of those who fat valleys of them that are overcome with wine!
Hebrew Greek English Woe to the proud crown of the drunkards of Ephraim, And to the fading flower of its glorious beauty, Which is at the head of the fertile valley Of those who are overcome with wine!