New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

30

:

1

“

"Woe to the rebellious children," declares the LORD, "Who execute a plan, but not Mine, And make an alliance, but not of My Spirit, In order to add sin to sin;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Woe ah! alas! ha! Interjection H1945 הֹ֣וי ho·vy
Analysis:

 
to the rebellious stubborn or rebellious Verb H5637 סֹֽורְרִים֙ so·vr·rim
children," son Noun H1121 בָּנִ֤ים ba·nim
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
"Who execute do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֤ות la·'a·so·vt
a plan, counsel, advice Noun H6098 עֵצָה֙ e·tzah
but not Mine, from Prepostion H4480 מִנִּ֔י min·ni,
And make to weave H5259    
an alliance, a libation, molten metal or image Noun H4541 מַסֵּכָ֖ה mas·se·chah
but not of My Spirit, breath, wind, spirit Noun H7307 רוּחִ֑י ru·chi;
In order purpose, intent sub H4616 לְמַ֛עַן le·ma·'an
to add to sweep or snatch away, catch up Verb H5595 סְפֹ֥ות se·fo·vt
sin sin, sin offering Noun H2403 חַטָּ֖את chat·tat
to sin; sin, sin offering Noun H2403 חַטָּֽאת׃ chat·tat.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Woe to the rebellious children," declares the LORD, "Who execute a plan, but not Mine, And make an alliance, but not of My Spirit, In order to add sin to sin;
King James Bible "Woe Woe to the rebellious children," declares children, saith the LORD, "Who execute a plan, but not Mine, And make an alliance, that take counsel, but not of My Spirit, In order to me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin;sin:
Hebrew Greek English "Woe to the rebellious children," declares the LORD, "Who execute a plan, but not Mine, And make an alliance, but not of My Spirit, In order to add sin to sin;