King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

32

:

15

“

Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Until against Prepostion H5704 עַד־ ad-
Until the spirit air Noun H7307 ר֖וּחַ ru·ach
be poured leave destitute Verb H6168 יֵ֨עָרֶ֥ה ye·'a·reh
upon us from on high above Noun H4791 מִמָּרֹ֑ום mim·ma·ro·vm;
and the wilderness desert Noun H4057 מִדְבָּר֙ mid·bar
becomes become Verb H1961 וְהָיָ֤ה ve·ha·yah
be a fruitful field full ears Noun H3759 לַכַּרְמֶ֔ל lak·kar·mel,
be counted account Verb H2803 יֵחָשֵֽׁב׃ ye·cha·shev.
for a forest comb Noun H3293 לַיַּ֥עַר lai·ya·'ar

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.
Hebrew Greek English Until the spirit be Spirit is poured out upon us from on high, and And the wilderness be becomes a fruitful fertile field, and And the fruitful fertile field be counted for is considered as a forest.
New American Standard Bible 1995 Until the spirit be Spirit is poured out upon us from on high, and And the wilderness be becomes a fruitful fertile field, and And the fruitful fertile field be counted for is considered as a forest.