New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

5

:

13

“

Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; And their honorable men are famished, And their multitude is parched with thirst.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore so, thus Adjective H3651 לָכֵ֛ן la·chen
Analysis:

 
My people people Noun H5971 עַמִּ֖י am·mi
go into exile to uncover, remove Verb H1540 גָּלָ֥ה ga·lah
for their lack a wearing out sub H1097 מִבְּלִי־ mib·be·li-
of knowledge; knowledge Noun H1847 דָ֑עַת da·'at;
And their honorable abundance, honor, glory Noun H3519 וּכְבֹודֹו֙ u·che·vo·v·dov
men male, man Noun H4962 מְתֵ֣י me·tei
are famished, famine, hunger Noun H7458 רָעָ֔ב ra·'av,
And their multitude a sound, murmur, roar, crowd, abundance Noun H1995 וַהֲמֹונֹ֖ו va·ha·mo·v·nov
is parched parched Adjective H6704 צִחֵ֥ה tzi·cheh
with thirst. thirst Noun H6772 צָמָֽא׃ tza·ma.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; And their honorable men are famished, And their multitude is parched with thirst.
King James Bible Therefore My my people go are gone into exile for captivity, because they have no knowledge: and their lack of knowledge; And their honorable honourable men are famished, And and their multitude is parched dried up with thirst.
Hebrew Greek English Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; And their honorable men are famished, And their multitude is parched with thirst.