New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

6

:

12

“

"The LORD has removed men far away, And the forsaken places are many in the midst of the land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The LORD the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
has removed to be or become far or distant Verb H7368 וְרִחַ֥ק ve·ri·chak
men man, mankind Noun H120 הָאָדָ֑ם ha·'a·dam;
far to be or become far or distant Verb H7368    
away, And the forsaken places forsakenness, desolation Noun H5805 הָעֲזוּבָ֖ה ha·'a·zu·vah
are many to be or become many or much H7231    
in the midst inward part, midst Noun H7130 בְּקֶ֥רֶב be·ke·rev
of the land. earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The LORD has removed men far away, And the forsaken places are many in the midst of the land.
King James Bible "The And the LORD has have removed men far away, And the forsaken places are many and there be a great forsaking in the midst of the land.
Hebrew Greek English "The LORD has removed men far away, And the forsaken places are many in the midst of the land.