New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

8

:

1

“

Then the LORD said to me, "Take for yourself a large tablet and write on it in ordinary letters: Swift is the booty, speedy is the prey.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
Analysis:

 
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to me, "Take to take Verb H3947 קַח־ kach-
for yourself a large great Adjective H1419 גָּדֹ֑ול ga·do·vl;
tablet a table, tablet Noun H1549 גִּלָּיֹ֣ון gil·la·yo·vn
and write to write Verb H3789 וּכְתֹ֤ב u·che·tov
on it in ordinary man, mankind Noun H582 אֱנֹ֔ושׁ e·no·vsh,
letters: engraving tool, stylus Noun H2747 בְּחֶ֣רֶט be·che·ret
Swift to hasten H4116    
is the booty, a prey, spoil, plunder, booty H7998    
speedy to hasten, make haste H2363    
is the prey. spoiling, robbery, spoil, booty H957    

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the LORD said to me, "Take for yourself a large tablet and write on it in ordinary letters: Swift is the booty, speedy is the prey.
King James Bible Then Moreover the LORD said to unto me, "Take for yourself Take thee a large tablet great roll, and write on in it in ordinary letters: Swift is the booty, speedy is the prey.with a man's pen concerning Mahershalalhashbaz.
Hebrew Greek English Then the LORD said to me, "Take for yourself a large tablet and write on it in ordinary letters: Swift is the booty, speedy is the prey.